Ghi 4 bàn thắng quan trọng trong 4 trận liên tiếp, Owen đang dần chinh phục các cổ động viên sân Bernabeu bằng tài năng "sát thủ". Những thành công ban đầu đó cho thấy một Owen biết vượt qua những khó khăn ở CLB mới, đang dần đứng dậy và trưởng thành trên đôi chân của mình.

Rời thành Athens với hào khí Olympic 2004 còn vương vấn, nhà vô địch châu Âu Hy Lạp chỉ cần vượt một đoạn đường ngắn là đến đất nước Albania láng giềng để bắt đầu chiến dịch vòng loại World Cup 2006 bảng 2. Nhưng đã không có thêm câu chuyện thần thoại nào nữa cho người dân Hy Lạp khi Albania là vùng đất "đi dễ khó về".

Champions League mùa giải 2003 - 2004 chứng kiến cảnh FC Porto tàn phá những "gã khổng lồ" để lên ngôi. Tại UEFA Cup, đội bóng chưa từng giành cúp Valencia cũng bước lên đài vinh quang. Và đến khi người Hy Lạp tiếm ngôi vị số 1 châu Âu tại Bồ Đào Nha hồi mùa hè, khán giả vội nghĩ bản đồ bóng đá châu Âu đã được vẽ lại. Nhưng chỉ vài tháng, sau những ngày tươi đẹp đó, hình ảnh các nhà vô địch mới thảm hại làm sao.

Nhiều thông tin cho thấy việc mẹ Robinho bị bắt cóc là nhằm gây sức ép hòng ngăn thần đồng trẻ này đến Bernabeu. Bất chấp điều đó, “Pele mới” vẫn đồng ý đến với “miền đất hứa” Real Madrid.

Michael Owen một lần nữa khẳng định mạnh mẽ rằng, thời kỳ đen tối của anh ở thủ đô Tây Ban Nha đã kết thúc bằng bàn thắng đầu tiên trong giải vô địch Tây Ban Nha, giúp Real giành chiến thắng 1-0 trước Valencia.