Hodgson đã viết tên Lambert vào đội hình 23 cầu thủ tham dự World Cup, ông mong rằng với cơ hội được chuyển về với CLB thần tượng từ thuở ấu thơ, anh sẽ càng có thêm động lực tiến vào vòng chung kết ở Brazil.

“Vâng, tôi xin được chúc mừng cậu ấy. Và tôi cũng xin chúc mừng Liverpool đã kí kết được một cầu thủ chất lượng,” Hodgson nói.

“Khi cậu ấy ra sân vào tuần này bạn sẽ thấy được một chàng trai chạy khắp sân cùng với niềm hân hoan khi con tim cậu giờ đã toàn tâm toàn ý vào trận đấu, vì một mặt cậu ấy tràn trề hạnh phúc cùng tuyển Anh, một mặt lại có thể suôn sẻ chuyển về Liverpool trong niềm sung sướng.”

Hodgson thừa nhận ông đồng cảm với Southampton khi phải bán đi một trong những trụ cột quý giá của mình, trong khi những đồng đội của Lambert ở tuyển anh như Adam Lallana và Luke Shaw cũng đang bị chèo kéo khỏi sân St Mary’s ở mùa hè này.

Hodgson nói thêm: “Chúng tôi có nhiều cầu thủ chất lượng và tôi sợ rằng họ sẽ không thể nào cưỡng lại sức hút đến từ các CLB lớn,”

“Đấy là nơi có nguồn thu nhập tốt. Có thể tham dự đấu trường Champions League. Thật tiếc cho Southampton.

“Nhưng biển sâu luôn đầy cá to và đôi lúc cũng khó để mà giữ vây những chú cá ấy được.”