Uỷ ban Thể dục Thể thao nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Tổng cục Thể dục Thể thao nước Cộng hoà Nhân dân Trung hoa sau đây gọi là hai Bên; Với mong muốn thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ hợp tác sẵn có giữa hai nước trong lĩnh vực thể dục thể thao, khuyến khích, phát triển tình hữu nghị truyền thống và tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân hai nước; Căn cứ vào Thoả thuận về hợp tác thể dục thể thao đã ký giữa hai Bên tại Hà nội ngày 14 tháng 11 năm 1994; Hai Bên nhất trí thoả thuận như sau:

Sáng ngày 18-12, Lễ ký thoả thuận hợp tác về thể dục thể thao giữa Uỷ ban Olympic Việt Nam và Uỷ ban Olympic Thái Lan đã diễn ra tại Uỷ ban thể dục thể thao. Lễ ký kết nhằm mục đích phát triển mối quan hệ hợp tác về thể dục thể thao, góp phần tăng cường tình hữu nghị và hiểu biết giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Thái Lan.

Uỷ ban Olympic Việt Nam và Uỷ ban Olympic Thái Lan sau đây gọi tắt là các Bên. Nhằm mục đích phát triển mối quan hệ hợp tác về thể dục thể thao, góp phần tăng cường tình hữu nghị và hiểu biết giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Thái Lan.

Ngày 10 tháng 01 năm 2005 tại trường Đại học TDTT II - Tp.Hồ Chí Minh đã diễn ra cuộc gặp mặt thân mật giữa Ban lãnh đạo nhà trường và Ban lãnh đạo Văn phòng Kinh tế Văn hóa Đài Bắc.

"Hai bên thoả thuận thúc đẩy mối liên hệ hợp tác và trao đổi quan điểm thường xuyên giữa các nhà lãnh đạo TDTT hai nước về các hoạt động thể thao quốc tế nhằm đóng góp vào việc phổ biến tinh thần Olympic, duy trì nền hoà bình thế giới"